ölenle ölünmez

Türkçe - İngilizce

atasözü

01. ölenle ölünmez

it is no use crying over spilt milk

02. ölenle ölünmez

It is no use crying over spilt milk

03. ölenle ölünmez

let the dead bury their dead

04. ölenle ölünmez

we must live by the living, not by the dead

ÖLENLE ÖLÜNMEZ = (ölenle ölünmez nedir; ölenle ölünmez ne demek; ölenle ölünmez İngilizcesi) «çok sevilen birinin ölümünden sonra fazla yas tutulmamalıdır çünkü hayat devam eder» anlamında kullanılan bir söz: «Allah geride kalanlara ömür versin, ölenle ölünmez; konuşacağız da gezeceğiz de yiyeceğiz de içeceğiz de...» -R. N. Güntekin.